My copy of THE TRIAL, as produced by Studio Canal in France, is in 16:9 anamorphic widescreen. Both versions are, the original and 1984 version. It really makes no sense for this new version to be fullscreen, is the point. Because they already had a great version, and they seem to be conscious of putting their films out in the correct aspect ratios and such. The Milestone edition of the film, and the Spanish CHIMES disc are not 16:9 enhanced, meaning on a widescreen TV, they'll only fit in a 4:3 sized box in the middle of the frame unless zoomed in, which will only make the picture look worse. On a regular 4:3 TV, all three discs should look the same, given the down conversion of the 16:9 disc and the already 4:3 nature of the other two.