ToddBaesen wrote:Roger, do you have any theories on the different footage counts between Pasadena and Ponoma?
I see no reason to doubt Jack Moss' telegram to Welles detailing how the film was edited for the two initial previews. Here's how he describes the Pasadena screening:
First cut, the factory scene. Second cut, the first porch scene. Third cut, bathroom scene with Jack and George. Continuity again as shot. Put back all of your big cut, except Major and Fanny in second porch scene. Continuity as shot, to the end of railroad station, Jack’s goodbye scene. Followed by Fanny’s boiler scene, Bronson’s office, George’s walk home, Indian legend, accident. Lap out on accident, omitting the line “riff raff.” Lap from newspapers to Eugene exiting hospital, to process shot where Eugene says, “take me to Miss Minafers,” then to boarding house. Boarding house cut down. Put the line “that’s the end of the story,” under a fade out on matte shot of street.This is pretty close to what Robert Wise was recommending to Welles in his March 14th letter: the factory scene and the two porch scenes are gone plus the bathroom scene has now been removed, the accident scene has lost its original ending, Eugene reading of George's accident in his factory office is out and the boarding house scene has been cut down.
Basically, somewhere around three-to-four additional minutes have been removed beyond what Wise initially recommended. More importantly, the overall structure adheres to how that initial 131 min. fine edit was sequenced, meaning that Welles' own "big cut" had been restored
and Moss' ideas for changing the final third of the film were not yet followed through on. This appears to be confirmed both by Moss' description of the Pasadena preview sequencing and by Wise's subsequent letter detailing audience reaction to each scene.
As to the cuts, the factory scene does seem kind of crucial as it is an excellent opportunity to remind the audience how much time has passed (going from the auto we have seen earlier in the film to the more modern one Eugene has developed) and as an early indicator that Eugene and Isabel may be rekindling their romance. These may be the reasons the scene was ultimately restored for the final cut. In the Pasadena edit, the scene of George and Lucy riding through town would have followed the rainstorm argument between Jack and George. This would be acceptable, although George's line "I'll still take a horse any day" works best when the viewer understands that George and Lucy are driving home from the factory tour (the released version screws up this continuity as well). I think the content of both porch scenes are important to the story (the first scene sows the seeds for George's paranoia and Fanny's jealousy; the second explains the family's financial woes), but it seems like neither of these scenes were ever going to be in the movie. Losing the bathroom scene is not a great loss, but it's a fun scene and reminds the viewer that Jack is the voice of reason. The cut portion of the accident scene is, essentially, the punch line which confirms that George was the victim ("Riff-raff" is to AMBERSONS what "Rosebud" was to KANE!), but since the scene is followed by the close-up of the newspaper article detailing the accident, this isn't a great loss. The whole action of getting Eugene from the factory to the hospital then to the boarding house has always struck me as awkward (obviously, I have no idea how this actually played) so I'm thinking that going from the newspaper close-up to Eugene leaving the hospital is actually an inspired choice. Finally, we're told that the boarding house scene has been cut down. I have to imagine that they removed some of the more superfluous moments such as Fanny's exchange with Mr. Fleck. There's only so much that could be cut before continuity would be noticeably disrupted.
Overall, I agree that the Pasadena edit appears to be the one screened version that was most faithful to Welles' original conception of the film. However, despite the more positive response from audience members who filled out the preview cards, the studio maintained that there were still walk-outs and disgruntled viewers who didn't fill out cards. As I mentioned in another thread, if RKO could have afforded for AMBERSONS to be a specialty picture, this may not have be viewed as much of a problem. But given the dire circumstances that the studio and Schaefer were in, they were determined to turn AMBERSONS into the kind of film it could never be.